Boek: "In het land van vertwijfeling"
Vandaag verschijnt bij Uitgeverij De Bezige Bij het boek "In het land van vertwijfeling" Een Israëlische schrijver reist door de bezette gebieden, geschreven door Nir Baram. Nir Baram (Jeruzalem, 1976) wordt gezien als het grootste literaire talent van Israël. Met Goede mensen (2012) brak hij internationaal door.
In 2015 verscheen zijn vijfde roman Wereldschaduw, die wereldwijd direct een bestseller werd. In een verlangen stemmen te horen die normaal gesproken niet snel de reguliere media halen reist schrijver Nir Baram een jaar lang langs de grens tussen Israël en Palestina.
Of hij nu een kibboets bezoekt op de rand van de Gazastrook, verblijft in een buitenpost van kolonisten, wandelt door Oost-Jeruzalem of een vluchtelingenkamp met 30.000 Palestijnen bezoekt... Hij laat onomwonden weten hoe hij het ziet. Zonder oordeel brengt hij in kaart wat de gevoelens en meningen in de regio zijn.
Hij spreekt met kolonisten, politici, activisten, ex-gevangenen en soldaten, met bewoners die geboren zijn nadat de bezetting is begonnen en met degenen die zich Israël van voor 1967 herinneren. Zijn reportage toont de realiteit van het dagelijks leven in een conflictgebied en weerspiegelt de complexe politieke situatie ten tijde van spanningen, oorlog en verkiezingen.
Amos Oz, een prominent voorvechter van een twee-statenoplossing voor het Israëlisch-Palestijns conflict, noemt het reisboek pijnlijk en ook schokkend. ‘Hoewel ik niet al zijn analyses en uiteindelijke conclusies deel, ben ik alsnog onder de indruk van zijn scherpe oog en zijn heftige gevoel over de Israëlische-Palestijnse tragedie.’
Boek: 'In het land van vertwijfeling. Een Israëliste schrijver reist door de bezette gebieden" Geschreven door Nir Baram en vertaald door Sylvie Hoyink verschijnt ook als e-book.
FOTO: JORDI ESTEBAN