Journalist onthult identiteit van auteur Ferrante; lezers woedend
De Italiaanse onderzoeksjournalist Claudio Gatti heeft zich de woede op de hals gehaald van de trouwe lezersschare van de wereldberoemde schrijfster Elena Ferrante. Hij onthulde haar ware identiteit – al meer dan twintig jaar het best bewaarde geheim in de boekenwereld.
Gatti, journalist voor zakenkrant il Sole 24 Ore, volgde het aloude adagium follow the money. Met haar bestsellers zou ze behoorlijk vermogend moeten zijn. Zo stuitte hij op Anita Raja, een in Rome gevestigde vertaalster van een Duitse moeder en een Napolitaanse vader, die miljoenen aan vastgoed bezit.
Maar in plaats van applaus valt de onderzoeksjournalist hoon ten deel. ‘Wij vinden dit soort journalistiek walgelijk. In de portemonnee van een auteur spitten terwijl ze haar naam niet publiek wil maken’, zegt Ferrantes uitgever.
Ferrante schijft onder pseudoniem omdat ze vindt dat Italianen te veel bezig zijn met schrijvers, en te weinig met het werk zelf.